Aviso legal

1. Información jurídica general y herramientas, no asesoramiento jurídico

Juge.ca proporciona información jurídica general, contenido educativo, herramientas de automatización y soluciones de gestión y organización de expedientes. La plataforma no es un bufete de abogados y no brinda asesoramiento jurídico, representación legal ni opiniones profesionales.

Ningún contenido o servicio ofrecido en la plataforma sustituye el criterio, los consejos o los servicios de un abogado, un notario u otro profesional cualificado.

2. Inteligencia artificial y sistemas automatizados

Juge.ca utiliza tecnologías de inteligencia artificial, aprendizaje automático y sistemas automatizados para asistir a los usuarios en la organización de la información, el análisis de documentos, la preparación de procedimientos, la gestión de expedientes y la navegación de los procesos jurídicos. Como toda tecnología, estos sistemas pueden producir errores, omisiones, inexactitudes o información incompleta o desactualizada.

Es responsabilidad exclusiva del usuario verificar, validar y confirmar la exactitud, integridad y pertinencia de cualquier información, recomendación, procedimiento, análisis, documento o respuesta generada por la plataforma antes de confiar en ella o tomar una decisión.

3. Referencias a terceros: sin respaldo

Cualquier referencia a tribunales, organismos gubernamentales, colegios profesionales, despachos, abogados, notarios, alguaciles, peritos u otros terceros se proporciona únicamente con fines informativos y no constituye respaldo, recomendación, asociación, patrocinio ni afiliación, salvo que se indique expresamente lo contrario.

4. Socios y proveedores afiliados

Solo las organizaciones, los profesionales y los proveedores de servicios identificados expresamente como "Socio oficial", "Socio verificado", "Patrocinador", "Proveedor autorizado" o cualquier designación equivalente están afiliados a Juge.ca. Los derechos, privilegios, beneficios, obligaciones y responsabilidades asociados a dichas afiliaciones se rigen exclusivamente por los acuerdos escritos celebrados entre las partes correspondientes.

5. Notificación de errores y comentarios

Se invita a los usuarios a notificar cualquier error, inexactitud, omisión, falla técnica o inquietud de seguridad. Para permitir un análisis eficaz, los informes deben incluir la mayor cantidad de información posible, incluida una descripción detallada de la situación, las circunstancias pertinentes, los documentos justificativos y, cuando sea posible, capturas de pantalla.

Los comentarios enviados pueden ser revisados por personal autorizado, sistemas automatizados o agentes de inteligencia artificial con fines de soporte, control de calidad, cumplimiento, seguridad y mejora continua de la plataforma.

6. Acceso a la justicia

Juge.ca es una iniciativa centrada en mejorar el acceso a la justicia. Cada comentario, sugerencia o informe contribuye directamente a mejorar la calidad, la fiabilidad, la eficacia y la precisión de los servicios ofrecidos.

7. Profesionales del derecho: control y responsabilidad

Cuando es utilizada por abogados, notarios u otros profesionales del derecho, toda producción, análisis, recomendación o asistencia generada por la plataforma permanece sujeta a la revisión, el criterio y la aprobación del profesional responsable.

El abogado o el notario conserva en todo momento la plena discreción, la autoridad profesional, el control estratégico y la responsabilidad exclusiva respecto de los consejos brindados, las opiniones emitidas, las comunicaciones con los clientes y las decisiones tomadas en el marco de su mandato profesional.

8. Protecciones profesionales

Los sistemas, subsistemas, herramientas de automatización, agentes de software y agentes de inteligencia artificial de Juge.ca no sustituyen el juicio profesional, el asesoramiento jurídico, la representación legal, el secreto profesional, el privilegio abogado-cliente ni las protecciones relativas al producto del trabajo profesional.

Marco de la edición

Derecho civil de Québec y leyes federales canadienses aplicables.

Idioma prevaleciente

La versión francesa prevalece en caso de divergencia, conforme a la Carta de la lengua francesa de Québec (Ley 96).

Retención y conservación legal

Los expedientes cerrados se conservan al menos durante los plazos aplicables de prescripción y contabilidad de Québec/Canadá; las deudas judiciales usan el horizonte de 10 años del art. 2924 C.C.Q. cuando conste.

La retención legal suspende eliminación o purga cuando una disputa, investigación, obligación de preservación o solicitud del usuario exige conservar datos.

Texto sujeto a revisión legal

Marcador sujeto a revisión legal: la redacción final requiere revisión por abogado de Québec antes de disponibilidad general.